amendement

Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Amendement' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache.

Anmerkung zur Worttrennung: Die Trennung von Amendement in der Form Amen·dement ist zwar zulässig, kann allerdings dazu führen, dass das Wort ...
Viele übersetzte Beispielsätze mit "amendement" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
Many translated example sentences containing "amendement" – German-English dictionary and search engine for German translations.
Übersetzung Französisch-Deutsch für amendement im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Übersetzung für 'amendement' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen.
Lernen Sie die Übersetzung für 'amendement' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ...
dict.cc | Übersetzungen für 'Amendement' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, ...
Übersetzung für 'amendement' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache.
Traductions en contexte de "amendement" en français-allemand avec Reverso Context : amendement oral, amendement vise, le présent amendement, déposé ...
Übersetzung im Kontext von „een amendement“ in Niederländisch-Deutsch von Reverso Context: een mondeling amendement, een amendement ingediend, ...
amendement übersetzen: amendment, amendment. Erfahren Sie mehr.
Englische Übersetzung von "amendement" | Der offizielle Collins Französisch-Englisch Wörterbuch online. Über 100.000 Englische Übersetzungen von ...
Übersetzung für 'amendement' im kostenlosen Niederländisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache.
Assemblée mondiale de la Santé, 31. (‏1978)‏. Constitution de l'OMS; Adoption du texte arabe et amendement à l'article 74. Organisation mondiale de la Santé.
Änderung des Zusatzprotokolles. Transfèrement des personnes condamnées. Amendement au Protocole additionnel. Erstrat - Premier Conseil.
Amendement des Abgeordneten Szabel zum Antrage des Abgeordneten Kudlich. Am 19. August 1848 gestellt : Statt der §§. 2, 3 und der folgenden: Grund und ...
Elle énonce également que « la peine privative de liberté a pour but essentiel l'amendement et le reclassement social du condamné » et qu'à cette fin « un ...
Étanchéité d´ouvrage - Partie 100: Amendement proposé des normes DIN 18195 Partie 1 à 6 - Étanchéité d´ouvrage - Partie 100: Amendement proposé des ...
Culture Indoor, spécialiste de l'hydroponie et Terreaux et amendements organiques, JARDINAGE ECOLOGIQUE, Jardinage urbain : nombreuses marques et ...
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "l'amendement de la loi" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions ...
AMENDEMENT. No 1 présenté par. Dr. Franziska Brantner, Cécile Untermaier, membre(s) (du bureau) de l'Assemblée issu(s) du Bundestag ...
Amendement proposé. (2). Weist die Verfassung der Union für einen bestimmten Bereich eine Zuständigkeit zu, die sie mit den Mitgliedstaaten zu teilen hat, so ...
Spezialkurs Seeverkehr / IMDG – Code 39. Amendement. 21. August 2019 // by gefagadmin. Ziel. Der IMDG Code regelt die Beförderung gefährlicher Güter auf ...
Amen | de | ment 〈 [amãd( ə )m ã : ] n. 9 〉 Änderungsvorschlag zu Gesetzen, Anträgen u. Ä., Änderungsantrag; <auch> Amendment [ frz...
Ebenso das Amendement v. Watzdorf's. Jetzt kommen die Amendements vom 20. Juni auf der dritten Liste: Ist das Amendement des Herrn Fuchs unterstützt?
Ebenso das Amendement v. Watzdorf's. Jetzt kommen die Amendements vom 20. Juni auf der dritten Liste: Ist das Amendement des Herrn Fuchs unterstützt?
5194 et amendements, de l'avis de la commission des questions économiques et du développement, Doc. 5217, de l'avis de la commission de la culture et de ...
ae: h Ä dieser Theil des Amendements Unterstützung? (Geschieht.) Er ist unterstützt. h wederhole, dies Amendement ist noch nicht gedruckt. Ein ebenso noch ...
Zuvörderst bemerke ich, daß unter 1 ein falscher Name steht, der wohl Merck heißen soll, und daß unter 6 unter den Unterstützern des Amendements des Heren ...
Ou encore, la page 3 explique les effets du biochar (charbon végétal) comme amendement. Les paysans des régions tropicales de l'Amérique ...
Das im Amendement vorgeschlagene Verfahren aber sei zu belästigend für die Bürgerwehr, wenn bei jedem einzelnen Vergehen eine Neuwahl stattfinden ...
Zu den Friedensvorschlagen des Seudschreibers trete ^ daher folgendes Amendement: Die Zahl von KlX) Liedern c> öS theile sich in je 200. Das erste AX) ...
Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “amendement” – Diccionario español-alemán y buscador de traducciones en español.
L'Assemblée nationale a adopté un amendement en ce sens dans le cadre de l'examen du projet de loi agriculture et alimentation.
amendement qui propose d accorder le suffrage provin. cial et communal à tout citoyen sachant lire et écrire . Cest aujourdhui que le ministère doit répondre , il ...
Nous distribuons les produits d'amendement et de stabilisation des sols DiatoPOR, BioDenit, NaturStab et différents engrais. Appelez la société Consagros AG ...
Es liegen 3 Amendements zur § 3 vor. Ich glaube, daß die Fragstellung so zu regeln sein wird, daß zuvörderst auf das Gutachten der Deputation die Frage zu ...
Application Priority date Filing date Title. FR8304262 1983-03-11. FR8304262A 1983-03-11 1983-03-11 Perfectionnement a la fabrication d'amendement ...
VICTOIRE : L'amendement qui visait à exclure des sorties scolaires les parents portant un signe religieux a été REJETÉ en commission mixte paritaire....
Kreuzworträtsel-Frage ⇒ AMENDEMENT auf Kreuzworträtsel.de ✓ Alle Kreuzworträtsel Lösungen für AMENDEMENT übersichtlich & sortierbar.
Hydroponie - Culture - Jardinage>Engrais - Additifs>Amendement organique. Amendement organique Es gibt 2 Artikel. Anzeigen: Kacheln; Liste. Sortierung.
Pack d'engrais pour une croissance racinaire et une floraison impressionnante intégralement effectuée avec 420 Organics. Engrais 100% Hydrosoluble, 420 ...
Ab 01.01.2018 gelten für die Produktion medizinischer elektrischer Geräte für den EU-Markt die geänderten Anforderungen aus Amendement 1:2012 zur IEC ...
Der Präsident sagte: eigentlich gehöre das Amendement des Hrn. von Roncherolles nicht hieher; indeß könne man es doch jezt erörtern, weil Jedermann schon ...
Der Kanzler der Schatzkammer schlug ein Amendement vor, kraft dessen es der Bank erlaubt wäre, bis zum 10. Okt. Scheine von einem und zwei Pfund Sterling ...
0.632.111. Texte original. Protocole d'amendement à la Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des ...
e) La représentation ou la reproduction de courtes oeuvres ou d'extraits d'oeuvres, autres que des oeuvres elles-mêmes conçues à des fins pédagogiques, ...
En méconnaissance de l'amendement Tetuanui, ces mêmes dossiers avaient fait l'objet de conclusions favorables à une indemnisation, ...
Die in Absatz 3 und 4 dargelegten Änderungen treten an dem Tag in Kraft, an dem die überarbeitete. Prospektergänzung für den betreffenden ...
Proposal for the Amendment of Article 30(1)(ii) - submitted by the Delegation of Japan. Document complet, Proposal for the Amendment of ...
AMENDEMENT N° 157. présenté par. M. Hamelin. ----------. ARTICLE PREMIER. Après le premier alinéa de cet article, insérer l'alinéa suivant :.
Amendement. Amendement. En vous offrant les meilleurs solutions de fertilisation, Oxyfertil® s'adapte à tous les systèmes culturaux… Plus d'info.
Les 80 membres du Conseil général sont élus tous les 5 ans et forment le Parlement communal, véritable lien entre les autorités et la population.
Die Trennung von Amendement in der Form Amen|dement ist zwar zulässig, kann allerdings dazu führen, dass das Wort fälschlicherweise als Amen dement ...
Les amendements au budget 2019 figurant dans ce document sont sans incidence financière et ont été acceptés par la Cofi. Les propositions retirées figurent ...
3 Übersetzungen für das Wort Amendement vom Deutschen ins Türkische.
Lexikoneintrag zu »Amendement«. Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 1. Leipzig 1905, S. 422-423.
Proposition 13 Unia Non à l'extension des horaires d'ouverture des magasins. Amendement, ajouter. « L'USS s'engage à lancer un ...
Trois députés conservateurs britanniques ont déposé un amendement au projet de loi sur le Brexit qui permettrait un compromis avec Theresa ...
Traduction proposition de sous-amendement : Français-Allemand - French-German, Translation (Wordscope Légal - Français)
Aucun amendement n'est accepté durant la discussion d'ar- ticles sur la loi scolaire. > Au vote, la motion d'ordre Castella Didier est acceptée.
Mettre en place un régime spécial de surveillance des étrangers. C'était l'idée d'un amendement introduit dans le courant de la semaine par ...
Kladderadatsch: Humoristisch-satyrisches Wochenblatt; Universitätsbibliothek Heidelberg (ub@ub.uni-heidelberg.de)
Conseil d'État ou à des amendements gouvernementaux entraînant des ..... Cet amendement tient compte des remarques du Conseil d'État concernant les ...
Instrument d'amendement à la Constitution de l'Union internationale des télécommunications telle qu'amendée par les Conférences de plénipotentiaires de ...
French term or phrase: amendement. Wie wird diese EU-Richtlinie (Teil zwischen den * *) korrekt übersetzt? Vielen Dank! Conforme à la ...
le premier amendement ajoute que le flexisalaire comprend toutes les indemnités dues dans le cadre de l'exécution du contrat de travail ...
Dutch to German translation results for 'amendement' designed for tablets and mobile devices. Possible languages include English, Dutch, German, French, ...
Herr Stupp aus Köln hat zu dem Gesetze wegen Unverletzlichkeit der Abgeordneten ein Amendement gestellt, das in der Vereinbarungsversammlung nicht zur ...
Ondertekening amendement OYSTER #RID met CvB voorzitter #TUDelft Tim van der Hagen, Francois Brouwers #DHIndustries en Ron ...
kardiovaskulärer und metabolischer Risikofaktoren bei RA-Patienten unter Adalimumab-Behandlung in der klinischen Routine. Amendement I (vom 06.03.2012) ...
Dit amendement legt deze beperkingen aan de opdracht tot (verplichte) ... Dit amendement strekt er toe dat expliciet in de wet vast te leggen,.
13ème amendement, l'entrée en vigueur de lois connues sous le nom de ... Par l'application du 13ème amendement, les gouvernements des États du Sud ...
Pack amendement. 46,90 CHF. Artikel-Nr.: VM-07-075-50. Modell. 50 litres. 50 litres, 100 litres. Verfügbarkeit: Nicht mehr lieferbar , nur noch in anderen ...
Le 18 Eme Amendement, Carnac: 308 Bewertungen - bei TripAdvisor auf Platz 22 von 82 von 82 Carnac Restaurants; mit 4/5 von Reisenden bewertet.
Request PDF on ResearchGate | On Mar 1, 2016, Jaime Coello and others published Intérêt de l'amendement et du paillage pour les plantations forestières en ...
Wir schlagen vor den Paragraph zur Betriebsnummer zu streichen. Der Begriff. „Betriebsnummer“ wird in keinem anderen Artikel erwähnt. „amendement 1“ ...
DADVSI ist die Abkürzung für „Droit d'auteur et droits voisins dans la société de l'information“ ... Das Amendement 228 sollte folgenden Mechanismus zulassen: der erste Verstoß wird nur mit einer E-Mail bestraft, die einen Nutzer darauf ...
A1: Amendement sur le travail médiatique de la JS Suisse. Nadine Walker, JUSO Uri; Beni Stückelberger, JUSO Stadt Bern; Anna Viola. Bleichenbacher, JUSO ...
sung EN 81-1i998/A2:2004) betrifft ins besondere triebwerksraumlose Aufzüge. Amendement 3 ergänzt•die;Normenreihe•EN~8i. Zwar ist eine Neuausgabe der ...
Protocole portant amendement des articles 1 a, 14 (1) et 14 (3) b) de l'Accord européen du 30 septembre 1957 relatif au transport international des ...
Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für "amendement" ▷ 3 passende Übersetzungen ✓ 0 alternative Vorschläge für "amendement" ✓ Mit Satzbeispielen.
Traduction amendement : Français-Allemand - French-German, Translation (Wordscope Légal - Français)
Évaluation de l'effet des amendements organo-biologiques sur la production de la tomate (Lycopersicon esculentum mill. Solanacée). Ce travail a eu pour ...
GRAND CONSEIL DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE. PL-8667-A. AN 3e débat Am Kunzler. ALDER Esther. VE. OUI. AUBERT Claude. L. OUI.
Amendement | German croatian translation » croDict dictionary.
C'est cette faille que l'Assemblée nationale voulait combler à travers un amendement au projet de loi « Équilibre des relations commerciales ...
1) Amendement das, verfassungsrechtliche Bezeichnung für Änderungsantrag. (2) Amendement (franz., spr. amangd'mang. Abänderungs-, Verbesserungsantra ...
Wie Bismarck so aus den verschiedensten Motiven sich den Söderalismus zwar kräftig auswirken lassen will, ihm aber zugleich feste Grenzen seút, so ist er ...
L'engrais Gazon VG Garden apporte tout l'Azote, le Phosphore, le Potassium et le Magnésium nécessaire au bon développement d'une pelouse bien verte, ...
Explore releases from the Amendement 198 label. Discover what's missing in your discography and shop for Amendement 198 releases.
Buy the Paperback Book Ein Amendement Zu Den Gesangbuchsreformanträgen Protestantischer Geistlichen In Bayern by Anonymous at ...
[L'amendement dans aversion anglaise ne s'applique pas au texte franais. ... Dans le troisime amendement ä la dfinition de pression maximale ...
La Navigation interieure et la concurrence etrangere (l'amendement Versigny) Date de l'edition originale: 1888. Sujet de l'ouvrage: France (1870-1940, ...
de l'amendement aux conditions techniques de raccordement aux réseaux basse tension - Secteur électricité. La Direction de l'Institut Luxembourgeois de ...
Es eilt die Mitglieder des ITRE Komitee darüber zu informieren, dass ein derartiger Kompromiss nicht im Sinne des ursprünglichen Amendement ist und ...
abändern modifier wijzigen abändern réformer tenietdoen die Abänderung l' amendement (m.) het amendement die Abänderung la modification de wijziging.
À compter de juin 2019, un amendement permettra aux Français de contracter un prêt dans une banque sans y transférer leur compte.

Promotion - 50%

4.4 (88%) 177 votes